About

About 「ASIAN VEGAN CONNECT(コネクト)」？

「CONNECT(コネクト)」とは、【繋ぐ・繋げる】を意味します。「VEGAN」という地球に、人に、動物にも優しい次世代のライフスタイルをテーマに、アジア全体で繋がる国際VEGANイベント、それが「ASIAN VEGAN CONNECT」です。
“CONNECT” means to connect or link together. “ASIAN VEGAN CONNECT” is an international vegan event that connects all of Asia, with the theme of “VEGAN,” a next-generation lifestyle that is kind to the earth, people, and animals.

主催の日本プラントベース市場協会は、これまで台湾・韓国・マレーシア・中国と東アジアを中心にVEGANの繋がりを深めてきました。今回のイベントではこれまで以上にアジア全体で繋がる場所として開催いたします。
The organizer, the Japan Plant-Based Market Association, has been deepening vegan connections mainly in East Asia, including Taiwan, Korea, Malaysia, and China. This year’s event will be held as a place to connect the whole of Asia more than ever before.

 

ASIAN VEGAN CONNECT では、

  1. Meeting＆Conference(アジアのVegan企業・経営者達による市場会議 / Business meeting for Asian vegan companies and managers）
  2. ASIA VEGAN AWARDS の表彰式 / ASIA VEGAN AWARDS Awards Ceremony）
  3. Exhibition/Event（展示会・販売イベント / Exhibitions and sales events）
  4. Social gathering（懇親会 /  Social gathering）

の大きな4つのコンテンツといくつかのイベントを予定しています、アジア各国から Vegan 業界を代表する団体・企業・個人が参加して繋がり、アジア圏のVEGAN市場発展の為に開催します。
We are planning to hold four major contents and several events. The event will bring together organizations, companies and individuals representing the vegan industry from around Asia, with the aim of developing the vegan market in Asia.